*近，馬西亞斯在一次采訪時(shí)說(shuō)，“如果你問(wèn)我，怎么看作為政治家的金日成，我反對(duì)他，因?yàn)樗e(cuò)了。但是，如果你問(wèn)我，怎么看作為父親的金日成，我對(duì)他從來(lái)都是感恩的，因?yàn)樗Ｗo(hù)我，撫養(yǎng)我，教育我。他是一位對(duì)逝去的朋友信守諾言的人?！彼怯贸r語(yǔ)回答的，她認(rèn)為這是她的母語(yǔ)。

不論從哪個(gè)角度看，馬西亞斯的一生都不同尋常，她從來(lái)都像是一個(gè)局外人。七歲那年她來(lái)到朝鮮，這是人口同質(zhì)化**的**。鄰居小孩叫她“小黑”或者“羊頭”。馬西亞斯說(shuō)，在朝鮮度過(guò)了十五年之后，她完全是按照朝鮮人的方式去說(shuō)話，思考和感知，而朝鮮在**上地位很低，她的兩位父親又都被妖魔化，位列有史以來(lái)*惡劣的獨(dú)裁者當(dāng)中.

受到這種落差的啟迪，今年八月她出版了一本題為《我是從平壤來(lái)的莫妮卡》(I Am Monica From Pyongyang)的朝鮮語(yǔ)自傳，記錄了自己的一生。

幾個(gè)孩子的漫長(zhǎng)旅程是從1979年開(kāi)始的。她和姐姐馬里布爾(Maribel)，哥哥帕科(Paco)一起來(lái)到朝鮮首都平壤。帶她們?nèi)コr的是媽媽，她要到當(dāng)時(shí)相對(duì)發(fā)達(dá)的朝鮮接受手術(shù)，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為在這里手術(shù)更**。（那時(shí)的朝鮮發(fā)展還不錯(cuò)，政府控制經(jīng)濟(jì)，經(jīng)濟(jì)支柱是對(duì)蘇貿(mào)易，以及蘇聯(lián)的慷慨援助。）

馬西亞斯回憶說(shuō)，金日成熱烈地歡迎了他們，他拍了拍馬西亞斯的腦袋，送給每一位孩子刻有金日成名字的歐米茄腕表，還給他們提供司機(jī)和一輛沃爾沃。四個(gè)月之后，她的父親被殺，母親啟程回家，想要保護(hù)自己的大兒子。

年幼的馬西亞斯姐弟被平壤的萬(wàn)景臺(tái)革命學(xué)校(Mangyongdae Revolutionary School)錄取，這是一所為*忠于政府的人們建立的子弟學(xué)校。在學(xué)校里，老師教他們?cè)趺词褂每ɡ材峥品驔_鋒槍(Kalashnikov rifles)射擊，還學(xué)到了西方和韓國(guó)的“罪惡”之處。馬西亞斯常常因?yàn)樗寄钅赣H，夜半把頭埋在枕頭里哭泣，但是她確實(shí)感到，自己受到了很好地照顧。

在回憶中，她只跟金日成面對(duì)面見(jiàn)過(guò)三四次，都是在她進(jìn)學(xué)校念書之前；但是他通過(guò)自己的秘書處，一直關(guān)注著馬西亞斯姐弟是否一切安好。

馬西亞斯說(shuō)，“金日成會(huì)送給我們節(jié)日禮物，年底還會(huì)送來(lái)戲票，我們常常在他背后幾排觀看演出。我們什么都不缺，雖然我們跟普通朝鮮人的互動(dòng)和接觸都很有限?！?br />
她記得，本地學(xué)生被指派去監(jiān)視外國(guó)人，但是沒(méi)有覺(jué)得受到冒犯，因?yàn)檫@些朝鮮小孩經(jīng)常試圖保護(hù)他們的外國(guó)朋友免受懲罰。

接下來(lái)，在念大學(xué)時(shí)，馬西亞斯的信仰開(kāi)始動(dòng)搖了。

當(dāng)她被平壤輕工業(yè)大學(xué)(Pyongyang University of Light Industry)錄取，她搬進(jìn)了一間賓館，這里還居住著來(lái)自中國(guó)和敘利亞的留學(xué)生。因?yàn)楫?dāng)局對(duì)于外國(guó)學(xué)生的監(jiān)管遠(yuǎn)遠(yuǎn)寬松于其他人群，她有機(jī)會(huì)看到電影《**滴血》(Rambo)和其他美國(guó)電影，偷聽(tīng)韓國(guó)音樂(lè)。這些都是新學(xué)生偷帶進(jìn)來(lái)的。

有一次，她指責(zé)一位敘利亞學(xué)生坐在一張印有金日成照片的報(bào)紙上，對(duì)于朝鮮人來(lái)說(shuō)，這是一條嚴(yán)重的罪行。這個(gè)敘利亞學(xué)生反駁說(shuō)，“你批評(píng)我，是因?yàn)槟阒辉谄饺郎钸^(guò)?！瘪R西亞斯回憶道。

1988年，她到北京進(jìn)行了兩個(gè)禮拜的訪問(wèn)，去看望時(shí)任赤道幾內(nèi)亞大使的表兄。之后，她對(duì)于外界的好奇愈發(fā)強(qiáng)烈。在**天見(jiàn)到一位美國(guó)人時(shí)，她奪路而逃。教科書里把美國(guó)人刻畫成嗜血惡魔，多年熏陶之下，她滿心恐懼。但之后，她說(shuō)，她開(kāi)始發(fā)現(xiàn)，見(jiàn)到的美國(guó)人和韓國(guó)人都看上去都比朝鮮人要“無(wú)憂無(wú)慮許多”。

回到平壤之后，她開(kāi)始感到不自在。每天早上她窗戶對(duì)面的標(biāo)語(yǔ)牌上面寫的是：“我們緊跟黨的決定！”而她在北京看到的**塊公告牌，上面是一個(gè)妝容美麗的女性，而不是政治標(biāo)語(yǔ)。一下子，朝鮮人聽(tīng)上去就像是“一群在巨型攝影棚里照本宣科的人”。

她開(kāi)始問(wèn)外國(guó)學(xué)生更多的問(wèn)題，**，她決定要離開(kāi)朝鮮，自己去尋求真相。當(dāng)畢業(yè)臨近，金日成傳來(lái)口信，畢業(yè)之后她可以自行選擇去留；她回答說(shuō)，她想搬到西班牙去。在接受了西班牙語(yǔ)課程后，她于1994年離開(kāi)朝鮮。金日成的臨別禮物包括了一張去往馬德里的機(jī)票，和六個(gè)月的生活費(fèi)。

沒(méi)過(guò)多久，她在赤道幾內(nèi)亞短暫停留期間聽(tīng)說(shuō)，金日成去世了。她和哥哥帕科到朝鮮大使館吊唁進(jìn)香，在金日成的遺像前鞠躬。她哭了。

她說(shuō)，“不管外人說(shuō)他什么，對(duì)我們他就像父親一樣。他告訴我們要努力學(xué)習(xí)，成為一個(gè)有尊嚴(yán)的女性?！?br />
從此之后，馬西亞斯開(kāi)始試圖搞清楚自己的童年，理清自己在這個(gè)**上的位置。她在西班牙居住了十年，之后又前往美國(guó)。她說(shuō)，在紐約時(shí)她曾經(jīng)在幼兒園工作，雇主并不了解她的身世。

但是她從未**找到在家的感覺(jué)，直到2007年她搬到韓國(guó)。現(xiàn)在，單身的馬西亞斯把時(shí)間分成三塊；一塊兒在首爾，一塊兒在兄弟居住的赤道幾內(nèi)亞，一塊兒在母親和姐姐居住的西班牙。她從事貿(mào)易，將韓國(guó)面料出口到赤道幾內(nèi)亞和西班牙。

她回避從政治上討論自己的兩位父親。但是想要找到自己的位置，就**要接受兩位父親的聲譽(yù)。當(dāng)她在西班牙知道，不是美國(guó)“帝國(guó)主義者”和韓國(guó)“傀儡”，而是金日成發(fā)動(dòng)了朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)，她“十分壓抑，大哭了三天”。她不相信西班牙朋友的話，但是她到圖書館去研究，才發(fā)現(xiàn)他們說(shuō)得對(duì)。

2004年，因?yàn)樗监l(xiāng)，她以游客身份重回平壤。當(dāng)從機(jī)窗外看到平壤時(shí)，她熱淚盈眶。她不能自由行動(dòng)，也找不到任何昔日同窗，但是她找到了自己過(guò)去的理發(fā)師，幫自己免費(fèi)剪了頭發(fā)。十年過(guò)去，她發(fā)現(xiàn)理發(fā)師的風(fēng)格根本沒(méi)有改變。

她說(shuō)，“這些年我自己變化這么大，平壤卻沒(méi)有變化，這真讓人悲哀?！?/p>